雑草のようにしぶとくはびこる種々雑多な雑想の日々。
2002年３月の日記（前半）
花粉症がいきなりひどくなってて死にそうです。 明日耳鼻科に行く予定なんですが……２週間分の薬しかもらわずに１ヶ月行かなかったから、何か言われるだろうなあ。
頻繁に鼻をかむせいもあって顔の乾燥が激しいので、アユーラへ行って保湿タイプ（ついでにアンチエイジングタイプ(^^;）の化粧液を入手しました。 カウンタがいつになく込み合っていて、思ったより時間がかかりました。 ちょうど月初めだし、何かのキャンペーンが始まった直後だったのでしょうか？
2002/03/02 (Sat.) 倒れ伏しました。
耳鼻科へ行きました。 土曜日は２人態勢で診療している病院なのですが、それでも追いつかず待合室は患者さんであふれてました。 セレスタミンを１日半錠処方されました。 ひどいときは１錠飲んでもいいと言われましたが……もうすでにひどいです(^^; どこに行く気も、何をする気も出なくてほとんど一日家に居ましたが、夕方には熱も出てしまいました。 薬をちゃんと飲んでなかったせいもあるでしょうが、なんだか今年の花粉症は前評判通りひどいようです。
2002/03/03 (Sun.) 倒れたままでした。
ちょっと買い物に出ただけで喉イガイガ・目かゆかゆになってしまうので、今日も一日引きこもっておりました。
メルがこのところ立て続けにわたしの布団で粗相をしてくれたので、部分洗いはあきらめて浴槽内で踏んづけながら丸洗いしました。 そのままでは水がぼたぼた滴って運べないので、栓を抜いた浴槽内に蓋を斜めに置いて、そこに畳んだ布団をのせて水切りしてみました。 一晩置いたらベランダで干すつもりですが……この時期屋外で布団干して大丈夫なのか自分？ という不安がかなりあります。
2002/03/04 (Mon.) まだ倒れてます。
焼き物の絵付け、申し込んでたのに参加できなかった……っていうか、鼻づまりが耳にも影響して、一日中ヘッドホンをかぶってるような感覚でした。
2002/03/05 (Tue.) 一修羅去ってまた……。
長かった混沌のスケジュールもようやく先がみえてきたのですが。 レギュラーの仕事の方で、クライアントから、今まで印刷所のオペレータさんがやっていた部分をはしょるために、４月分の仕事からデータ入稿にしてくれ（してほしい、ではないのがミソ）と求められたそうです。 そろそろそういう話も出てくるだろうとは思っていましたが、この時期にいきなり振られるとは思ってなかったので上の人はかなり慌てています。
ヘタに数値を見ると思いこみで花粉症を悪化させそうだとおもって避けていた慈恵医大耳鼻科の花粉症サイトを久々に覗いたら、この週末の花粉飛散量がとてつもなく多かったと知りました。 開院以来の新規患者数を数えた病院もあったとか。 無茶して昼間外出しなくてよかったです。
が、そんな天気の中外に干してしまった掛け布団、どうしたらいいのでしょうね（爆）
さらに言うなら、掛け布団を洗っている間に毛布にも粗相されてしまって、Ｒ氏によれば恐ろしいことになっているらしいです。 「らしいです」というのは、幸か不幸かわたしは現在鼻が全く利いてないため……換えがないから仕方なくその毛布をかぶって寝ているんですが、実は自分が猫のおしっこ臭くなっているんじゃないかと怖いです。 布団が乾いたら叩きまくって花粉を飛ばして、掃除機もかけて、今度は毛布を丸洗いしないとダメそうです。 ドラム式洗濯・乾燥機で毛布まで洗えるようなら、思い切って買うべきかもしれません。
2002/03/06 (Wed.) 桜の開花予報。
桜の開花予想第一陣が発表されました。 東京は20日〜25くらいのようです。 ってことはお花見日和は23、24か30、31辺りでしょうか。 今年は４月に入ってからでは遅いみたい……
2002/03/07 (Thu.) 屍〜。
昨日はそこそこ体調が安定していた（職員会議開始に気づかず一日在宅だったから花粉を吸わなかったんだという話もありますが）ので、こっそり展示室を更新してみたりしてたのですが。 一夜明けていいお天気の中会社へ出かけたら、また思いっきり悪化してよれよれでした。 マスクしてても役に立っているのかわからないくらい……マスクしていれば鼻水垂れても（その防止に鼻にティッシュを詰めていても）ばれないからまだましだわ、と思うくらい……でありました。
ヨーグルトが症状緩和に効くらしい、と聞きましたが、今から食べて間に合うのでしょうかねえ。 効き目が出る前に花粉シーズン終わったりして(^^;
2002/03/08 (Fri.) 発散。
会社帰りにＤＴＰの関連雑誌を買ってきました。 グラフィカルな部分は元からデザイナさんに頼んでるし、本文はワープロでもできるような書式なので、早めに環境整えて（Ｒ氏とを巻き添えにして）勉強すればなんとか対応していけるかもしれません。 ただ、新年度一本目はよりによって複数冊で同時進行する可能性が高いので、赤字覚悟で版下作成を外部に丸投げするしかなさそう……まあ、全ては社長がクライアントと詳しい打ち合わせをしに行く来週以降じゃないと不明瞭ですけれど。 はてさて、どうなるかしらん(^^;
気晴らしと夕食を兼ねて久しぶりにパセラへ。 宮村優子版の「Mother」も入ってました(^^) 確か「バンディリア旅行団」もそのうち配信されるはずだし、平沢進の関係曲が一気に増えます。
2002/03/09 (Sat.) 文字のコミュニケーションは難しい。
夜更かし＆寝る前に飲んだ薬のおかげで午前中は夢もろくに見ずに爆睡しておりました。
参加しているＭＬでちょっとしたトラブルがありました。 詳しくは書きませんが、いろいろな要素が重なって誤解が誤解を招いてこんがらかりそうになった……という感じ。 いちばんの原因はメンバーの中に（かなり上手に漢字を使いこなせるので、知らないと日本人だと思ってしまいそうな）日本語がネイティブではない人がいるということでした。 その人の投稿は、相手がネイティブでないと気づくには上手すぎるのだけれど、日本人だと思って読むとちょっときつかったり、違和感を覚える文章なのです。 その文章を、つい最近ＭＬに参加したばかり（たぶん）の人がみとがめたのが事の発端でした。 今回は管理者がすぐ対応してくださって落ち着きましたが、メールだけで話をしていると、どうしてもこういった誤解や勘違いは起きがちです。 わたしもその人がネイティブじゃないと知らなかったらむむっと思ったかも知れないし……でもそれに対して苦情を申し立てた人の言い方もきついと思ったし……文字だけのコミュニケーションというのは何年やっていても難しいなと思うことです。
夜、お茶でもしようと出かけて、Ｒ氏が「パイを食べよう」と提案したのでアンミラへ向かいました。 広尾店の前まで行ったのに、外からのぞいて男性スタッフしかいなかったのが気に入らなかったらしく、わざわざ高輪店に移動。 しかもデザートのパイを食べるのかと思ってたらチキンポットパイを頼んでいました。 いや、確かに「パイ」だけど……ねえ(^^;
ところでアンミラの高輪店は平日深夜３時まで営業しているのですが、そんな半端な時刻に終わったらバイトはどうやって帰るのか不思議でした。 聞いてみたら、自転車や徒歩で帰る人もたまにいるけれど、基本的には後かたづけをしているうちに始発の時間になるのでそれで帰るんだそうです。 なるほど〜。
ようやくリンクを更新しました。 見切り発車的な部分が多いのですが、これで少しは見やすくなったでしょうか……（変わらない？(^^;）
2002/03/10 (Sun.) はりぽた。
世間様では『指輪物語』全盛期なのに今更ですが、例によってタイミング外した映画鑑賞で『ハリー・ポッターと賢者の石』を観てきました。 指輪はまた今度。 どうせ原作１巻も読み終わってないし（某所から驚かれそうな発言ですが、高校時代に読もうとして最初の説明が面倒で引っかかったまま今に至ってます。 『ホビットの冒険』から読むべきだったのかも）。 実ははりぽたも読み終わってないんですが……英語版も日本語版も。
で、原作読み終わってないっていうか読んでない人間、なおかつ少々精神がひねくれた三十路目前の同人女がみた映画版はりぽたの感想です。 ハーマイオニー可愛い〜。 そしてスネイプ先生いい感じ。 マダム・フーチも結構好き。 といったところでした。
いや、原作ではスリザリン寮生とグリフィンドール寮生の確執っぷりが細かに表現されているんだろうなとは思うんですが、映画のあの表現じゃひたすら理不尽な不公平に見えました。 特に引っかかったのがニンバス（ところでnimbusって光輪とか後光のことだっけか？）2000の配達シーンとどんでん返し。 どんでん返しは最後のネビルの件でほんのちょっと納得側に傾きましたが。 あ、あとクライマックスでハリーが助かった理由。 わたしはてっきり賢者の石を握りしめてたせいで、ハリーの秘めたる力が顕現してたのかなとか好意的に解釈したのに、「愛」の一言で片づけられちゃうとは……。
と、不満は多かったのですが、気に入った部分も多いし、色彩や背景はすごくきれいだし、期待通りにハーマイオニーが可愛かったし（しつこい）、スネイプ先生も面白かったので、プラスマイナスしてトータルではよかったと思います。
そういえば、「賢者の石」に当たる単語が、英語版では「Philosopher's Stone」なのに米語版は「Sorcerer's Stone」で、なんで違うのかずっと気になってたんですが、検索してみたら、アメリカの版元が、「Philosopher's Stone だと、アメリカの読者は原作者の意図と違う印象を受けるかもしれない（哲学系の本だと思われるのを心配したのでしょうか？）」と言うので、作者と版元でもっと『魔法』をイメージしやすい言葉を協議した結果、原作者が選んだのが「Sorcerer's Stone」だったらしいです（情報源はこのインタビュー記事）。 ということは原作者の意向も含んでああなったんですね……でも、「Philosopher's Stone」はひとかたまりで意味を持つ言葉（錬金術の用語）だし、実在してるニコラス・フラメルと絡めて考えたら、そのまま使うべき言葉ではないのかなあ。 だいたい、「Sorcerer」って、どちらかというと「悪い魔法使い」的なニュアンスで使われることの多い単語ではないでしょうか。 せめて「Wizard」にならなかったのかしらん？
2002/03/11 (Mon.) 迫る容量。
昨日は映画に行くの前に甥の子守りをしていたりしたので、疲れて帰宅後ひっくり返ってしまい（日記はメモをあとで編集しつつ打ち込んでます）、気がついたらＲ氏が会社に出かけるところでした。 ゴミ出し間に合わなかった……
猫のトイレ砂を全取り替えしました。 だいぶ残り少なくなったと判断したからこそ、思い切って全部ゴミ袋にあけたんですが、あけてみたら予想以上に分量があって慌てました。 まさか空っぽのゴミ箱（20リットルくらい）が一気に八分目くらいまで埋まってしまうとは思わなかった……(^^; 木曜まで残り20％程のゴミ箱容量で賄いきれるのか不安なところです。
2002/03/12 (Tue.) ぎゃあ。
例の来年度の件絡みで、できうる限り早急にMacintoshでQuark XPress（＆Illustrator）を扱えるようにならなくちゃ いけなくなりました。
時間的猶予はほとんどありません。 新年度最初の分はやはり外注ということになりましたが、遅くとも５〜６月までにはある程度うちでできる部分を増やさないと赤字がかさむばかりなのです。 多分今月中には必要最小限（Mac一式＆QX＆Adobe Illustrator）揃ってさあがんばれ！ となることでしょう。 ……Macなんて大学時代に従姉妹のをちょっぴり触らせてもらって以来だよう（涙）
Illustratorはともかく、ＱＸは独学や「身内の達人に聞きまくる戦法」じゃあまず無理なので、会社の後にその手の講座に行くことになりそうです。 しかし未だかつてそっち系の学校を進路に考えたことがなかったので、どこがいいのかどうやって（何を基準に）選ぶべきかさっぱりわかりません。 費用も見当がつかないので、目下あれこれ検索中です。 この歳になって学校リサーチする羽目になるとは思いませんでした。
「会社のお金でＤＴＰの勉強することになりました」と書くとすごくいい話っぽいんですけどねぇ(^^;
Ｒ氏の実家に行ったら、義母と義妹が喉風邪を引いてました（甥もちょっと風邪気味っぽかった）。 １時間程しゃべって帰宅し、ふと気づいてみたら自分たちも喉が痛くて微熱が出ていて、なんだかイヤな体調になっていました。 流感でないといいのですが……。
昨日書いた件ですが、ひょっとしたらWindowsでも大丈夫かもしれません。 ダメ元で聞いたら、単に今までMacでやってきたからそう言っただけで、印刷所に確認してみますとのこと。 でもやっぱりQuarkは必要みたい……in Designじゃダメなんだろうか……うう。
風邪気味がひどくなって、ぼ〜っとしていたので、英語は早めに帰らせてもらって寝ました。
2002/03/14 (Thu.) 枝垂れ咲く。
近所の（実桜についで早く咲く）枝垂れ桜がここ数日の間に一気につぼみをふくらませ、色がついてきていたのですが、ついに咲いてしまいました。 ソメイヨシノもかなり臨界状態です。 今年は来週１件、その翌週もう１件お花見がありますが、花はいつまでもつでしょうか……。
会社。 WindowsはＯＫだそうです。 さらに、ページレイアウトソフトに「EDICOLOR」はどうか？ という話が急に出てきました。 社長の知人で、WinDTPをやってる人がそれを使っているそうで、使いやすいよと薦められたみたいです。 使いやすくても印刷所が対応できなければ意味がないため、その辺を確認してもらっているそうですが、なんというか……最初から印刷所の対応形式を一覧でくれれば面倒が少ないのになあと思ったことです（逆に最初に「そちらのお使いの環境を教えてください」と聞かれても、これから整えるのだから答えられないし(^^;）。
2002/03/15 (Fri.) 染井も咲く。
会社に行く途中、ふと窓の外をみたら、線路際のソメイヨシノの花が咲いていました(^^; 本当に今年は春が早いなあ。
会社の業務の今後ですが、昨日質問を流しておいたのに、返事が来ないのでこちらから問い合わせたところ、担当者が体調を崩して欠勤してました。 金曜に休まないで欲しかった……今日はっきりしたら、週末に多少対策を講じていろいろ調べたりできたのに……あう。
1999年
１月前／後
：２月前／後
：３月前／後
：４月前／後
：５月前／後
：６月前／後
７月前／後
：８月前／後
：９月前／後
：10月前／後
：11月前／後
：12月前／後
2000年
１月前／後
：２月前／後
：３月前／後
：４月前／後
：５月前／後
：６月前／後
７月前／後
：８月前／後
：９月前／後
：10月前／後
：11月前／後
：12月前／後
2001年
１月前／後
２月前／後
３月前／後
４月前／後
５月前／後
６月前／後
７月前／後
８月前／後
９月前／後
10月前／後
11月前／後
12月前／後
siva@netlaputa.ne.jp